A European Cycling Lexicon

_dsc0037To round the week off, I went with Janos Toth (Various Interests Group, Hungary), President of the EESC’s Transport and Energy Section, to the European Parliament’s hemicycle to participate in the closing events of Velo-City 2009. The theme of the four-day conference was ‘Re-cycling cities’ and many city mayors were in attendance. On the last day European Commission Vice-President Siim Kallas gave prizes for the three best Velo-City 2009 posters and then outlined what the Commission was doing to encourage ‘green travel’ of its officials. Janos Toth followed to say what, at a political level, the EESC was doing (strangely, along with several members of the European Parliament, we were the only other institution to participate). And then it was my turn to say, first of all, what our administration was doing and then, second, to launch our very own European Cycling Lexicon.

_dsc0163_dsc0156_dsc0239_dsc0068There was a very positive atmosphere in the hemicycle and all speakers got generously applauded. The Lexicon is a simple idea. It sets out, in 23 languages (including Gaelic), key terms for cyclists and cycling infrastructure. There are also images to point to, should pronunciation be difficult. It’s designed to help European citizens when cycling abroad to communicate easily in bicycle shops, travel agencies, railway stations, and so on. It’s free and can be ordered or downloaded from our website here. It got very warm applause indeed and afterwards I had to give interviews to several journalists and television teams, including one (gulp) in Italian. You can see general footage of the event at here.

The rest of the day was spent, anticlimactically, in one vast, long, slog to catch up on everything that had been building up during the Bureau, the Plenary and all the week’s other activities. I got home at gone nine in the evening. What a week!

5 Comments

  1. Joseph Montebello

    19/05/2009 at 11:38

    Martin, a big applause for the European Cycling Lexicon. It is very pratical and informative. An excellent initiative

  2. Martin

    25/05/2009 at 15:27

    Many thanks, Joe! I knew you’d like it! See you soon, Martin

  3. Robert Coalson

    16/07/2010 at 9:52

    The links to the lexicon don’t work for me… Are they OK?

  4. Martin

    22/07/2010 at 11:43

    Here are the new links

    direct link to the document:
    http://www.eesc.europa.eu/resources/docs/bikelexicon_web72.pdf

    Link to its general presentation
    http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.publications&itemCode=120

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*

© 2017 Martin Westlake

Theme by Anders NorenUp ↑